אצלנו בחצר

אורחים לקיץ
מילים ולחן: נעמי שמר

אצלנו בחצר
בצל עצי הזית
באים בדרך כלל
המון אורחים לקיץ
לכל אחד מהם
שפה משלו
ודרך משלו
להגיד שלום.

בן מאיטליה אומר בונג'ורנו
בת מצרפת אומרת בונז'ור
קן מיפן אומר אוהיו
כשהוא בא לביקור
הי מהוואי אומר אלוהה
טניה מבריטניה אומרת הלו
כל מי שבא אלינו הביתה
יש לו שלום משלו.

צבענו את הגדר
קצרנו את הדשא
ילדי כל העולם
יוכלו עכשיו לגשת
לפתוח לרווחה
את השער הירוק
ולהביא ברכה
מרחוק רחוק.

ג'וניה מקניה תאמר לי ג'מבו
יאן מיוון קלימרה יאמר
צ'ין מסין יאמר ניכאומה
ויישאר עד מחר
גיל מברזיל יאמר בום דיא
קוקו ממרוקו יאמר אהלן
והברכה שהוא יביא לי
היא היפה מכולן.

אצלנו בחצר
בצל אילן פורח
ילדי כל העולם
באים להתארח
אצלנו בחצר
ילדי העולם כולו
רוקדים במעגל
ואומרים שלום.

יש לנו באוטו דיסק עם שירי ילדים של נעמי שמר. בתשרי נתן הדקל, אותיות האלף-בית, ועוד ועוד. הבת שלי אוהבת במיוחד את "אורחים לקיץ", בביצוע הנפלא של הגשש החיוור.

אני די בטוח שגם ילדי העובדים הזרים, המחכים לגירוש, אוהבים את השיר הזה.

אולי לא לזה התכוונה נעמי שמר; "אורחים", הרי, לא נשארים לכל החיים. אבל לשמוע את השיר הזה יחד עם בתי, בדרך לגן, ואז להעביר לרדיו ולשמוע שישראל מגרשת ילדי עובדים זרים – נאמר בעדינות, לא נעים.

איך האידיאלים עליהם גדלנו, ועליהם אנחנו רוצים לגדל את ילדינו, מפריעים לקבל את המציאות. אולי צריך לצנזר את השיר הזה? כדי שלא יפריע?

לא יפה לגרש אורחים. במיוחד כאלה שגדלו אצלנו ובעצם, כשחושבים על זה, אין להם ארץ אחרת.

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3789117,00.html

מודעות פרסומת
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

תגובות

  • אסנת  On 14 באוקטובר 2009 at 9:45

    אהבתי

  • דוד כפרי  On 14 באוקטובר 2009 at 9:55

    תודה על הקישור!

    אהבתי

  • צח  On 14 באוקטובר 2009 at 14:04

    ילדי העובדים הזרים הם לא אורחים אלא ילדיהם של מהגרים בלתי חוקיים. האחריות על גורלם הנה באחריות הוריהם שהחליטו במודע ובניגוד לחוק ולתנאי העסקתם להוליד ילדים בארץ. הם בצעו החלטה מודעת ובוגרת תוך הבנה מלאה של התוצאות האפשריות של מעשיהם.
    ילדי כל העולם מוזמנים להתארח, אך כמו שאני אתבקש בנימוס ובתקיפות לעזוב כאשר תוקף הויזה יפוג אם אבוא להתארח אצלם- גם אורחים אלו מתבקשים לעשות כן.

    (אגב: כאשר אני מזמין אורחים, או אפילו עובדים בשכר, אני לא מזמין אותם להקים משפחה אצלי בבית)

    אהבתי

  • דוד כפרי  On 14 באוקטובר 2009 at 15:35

    ילדי העובדים הזרים נולדו כאן, גדלו כאן, התחנכו כאן. הם אינם מכירים ארץ אחרת.

    את הוריהם שיגורשו לא יחליפו בעובדים ישראליים אלא בעובדים זרים אחרים.

    אולי כדאי לסרס ולעקר אותם, כתנאי לאישור כניסתם לארץ?

    ואתה, אם יוולד לך ילד בארה"ב, דע לך שתהיה לו אזרחות אמריקאית מתוקף לידתו שם, אפילו אם יגדל בישראל. תהיה לו אשרת כניסה אוטומטית לארה"ב מתוקף אזרחות זו, והוא יוכל אפילו להעמיד עצמו לבחירה לנשיאות.

    אהבתי

  • רקאני  On 14 באוקטובר 2009 at 18:20

    צח, אתה אמיתי?
    יש חוק נגד הבאת ילדים לעולם?

    אהבתי

  • צח  On 19 באוקטובר 2009 at 17:34

    לא, אין חוק שאוסר על הבאת ילדים לעולם, אלא חוק הקובע כי עובדת זרה חייבת לעזוב א תהארץ שלשה חודשים לאחר לידה, עם תינוקה כמובן.

    דוד, לא אמרתי שצריך לעקר אותם וחבל שאתה מקצין את דברי. טענתי היא פשוטה: למדינת ישראל תקנות הגירה מסויימות- האשה הזו עברה עליהם, ובכך הפרה את אשרת העבודה והשהייה שלה.

    יופי לארה"ב, אבל אלו תקנות ההגירה שלהם, אל תדאג אני בטוח שיש הרבה אמריקאים שהיו שמחים לשנות את החוקים האלו, ולא מסיבות גזעניות (הידעתם שיש נהירה של נשים מוסלמיות, מערב הסעודית למשל אל ארה"ב, אך ורק כדי ללדת בתחומה? מעניין למה זה יוליך עוד עשרים שנה).
    אני אישית מעדיף שרוב תושבי מדינת ישראל ישארו יהודיים. והחכם עיניו בראשו, את הסדק בסכר צריך לסתום כשהוא קטן. הייתי שמח שילדי יתחתנו עם אדם יהודי, ולא יתבוללו במדינת ישראל

    באותה מידה, באו נבטל את חוק השבות,

    הם לא מכירים ארץ אחרת, אבל ההורים שלהם מכירים די טוב.

    אהבתי

  • דוד כפרי  On 21 באוקטובר 2009 at 23:37

    אם עובדת זרה שילדה כאן מוחזרת לארצה מספר חודשים אחרי הלידה, ניחה. לא על זה מדובר כאן. מדובר על ילדים ונערים שחיו כאן שנים, גדלו כאן, התחנכו כאן ורוצים להישאר כאן כאזרחים.

    המדינה מעלה בתפקידה בעבר, בכך שלא דאגה להוציא אותם בינקותם. עכשיו לא מדובר ב"ילדי עובדים זרים", מדובר על ילדים שהם ישראלים בכל דבר חוץ מהנייר.

    אני תוהה איך יגיבו בארץ אם ארה"ב תדרוש מכל ילדי הישראלים החיים שם לחזור ארצה…

    אהבתי

  • אמיר  On 28 באוקטובר 2009 at 16:50

    "המדינה מעלה בתפקידה בעבר, בכך שלא דאגה להוציא אותם בינקותם." – למעו הדיוק, הוריהם עשו הכל כדי להתחמק מן המדינה ולהשאר כאן בניגוד לחוק, ובמודע. עכשיו הם רוצים לקבל פרס על הצלחתם לחמוק מהחוק לאורך זמן.
    האם תתנגד להחזרת אסיר שנמלט ולא הוחזר במשך 10שנים לכלא? (ישראל מתעקשת על הסגרה של אסיר שכזה).

    אכן, לגרש עובדים זרים לא-חוקיים, רק כדי להביא זרים אחרים במקומם, זו בעיקר דרך לקבלנים לעשות כסף על חשבון העובדים הזרים. ויש בתחום הזה אלמנט מאוד לא הוגן ולא הגון.

    אבל, גם הבחירה להשאיר כאן את כל הילדים של העובדים הזרים והוריהם מאוד בעייתית – יש מליונים של מהגרים נוספים שישמחו להשקע כאן, אנחנו (אזרחי מדינת ישראל) רוצים לקבל את כולם?

    אמיר
    נ.ב.
    למיטב זכרוני, החוק ביחס להגירה וילדים בארה"ב הרבה יותר מורכב, אני די בטוח שהורים לילד שנולד שם באופן חוקי (במהלך שהות חוקית של ההורים) יוכלו לקבל תושבות קבע אבל לא אזרחות. אני לא בטוח מה קורה כשהשהות אינה חוקית

    אהבתי

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: